Pendant ce temps, dans un monde où l'on se dédouble à chaque fois que l'on pose une question